Nacházíte se: Booktook.cz →
Beletrie →
Bilingvní vydání
Bilingvní vydání
Nejprodávanější v této kategorii
21 %
Studujte angličtinu s Černým krasavcem!
Kniha vypráví o osudu krásného černého hřebce a provází nás celým jeho životem. Příběh je převyprávěn zjednodušenou angličtinou, a proto se nemusíte obávat, že byste textu neporozuměli. Je výbornou volbou pro začínajícího čtenáře, ať dítě či dospělého. Na každé stránce naleznete český zrcadlový překlad. V úvodu knihy se seznámíte s nejdůležitějšími
Sleva 21 %
z běžně ceny
199 Kč
Naše cena:
158 Kč
Skladem
15 %
Bilingvní vydání humorných, moudrých a duchaplných výroků potrhlých technologů, byrokratů, stoupenců sociální spravedlnosti a bojovníků proti společenským zlořádům odvozených z klasické murphologie.
Sleva 15 %
z běžně ceny
248 Kč
Naše cena:
211 Kč
Skladem u dodavatele
15 %
Bilingvní, anglicko-české vydání světoznámého románu, který proslul jasnozřivou alegorií principů bolševické revoluce. Pozoruhodná bajka začíná vzpourou zvířat, která vyženou majitele farmy a začnou si vládnout sama. Zprvu ušlechtilé, idealistické myšlenky o rovnosti, svobodě a blahobytu záhy berou za své a jejich místo postupně zaujme propaganda, nesvoboda a totalitní diktatura. Farmu zvířat
Sleva 15 %
z běžně ceny
249 Kč
Naše cena:
212 Kč
Skladem
12 %
V dvojjazyčné řadě přinášíme další výbor z bohaté povídkové tvorby snad nejslavnějšího kanadského humoristy. Řadu povídek zná český čtenář z oblíbených Literárních poklesků, s některými se setká poprvé. Text obsahuje gramatické a lexikální vysvětlivky a je určen středně pokročilým.
Sleva 12 %
z běžně ceny
189 Kč
Naše cena:
167 Kč
Skladem
Autor:
Kolektiv autorů - Gato Martin,Knotková Hana
15 %
"Anglicky čteme zábavně" je dvojjazyčný text pro mírně a středně pokročilé studenty (americké) angličtiny. Levá strana je psána anglicky, pravá strana česky, takže si hned můžete ověřit, jestli překládáte správně, nebo si v překládání pomoct. Kniha je psána zábavným a praktickým způsobem, obsahuje jak základní konverzační témata, tak krátké povídky, pohádku, anekdoty či stručné informace o naší
Sleva 15 %
z běžně ceny
129 Kč
Naše cena:
110 Kč
Skladem
Autor:
Shakespeare William
V úvodní studii se Hilský věnuje vzniku a výkladu této komedie. Následují anglický originál hry a jeho český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a opatřeny poznámkami pod čarou. Anglické poznámky fungují jako malý shakespearovský slovníček, české poznámky upozorňují čtenáře na klíčové souvislosti. Svazek uzavírá soupis Překlady Kupce benátského na českých jevištích.
Sleva 10 %
z běžně ceny
341 Kč
Naše cena:
307 Kč
Skladem u dodavatele
Autor:
Doyle Arthur Conan
20 %
Učte se angličtinu se Sherlockem Holmesem a doktorem Watsonem, kteří řeší tajemná úmrtí v temné oblasti blat a vřesovišť v Devonu v jihozápadní Anglii. Podaří se jim odhalit pachatele? Ilustrovaná knížka je určena pro vás – začátečníky učící se angličtinu, ať teenagery či dospělé. Jazyk jsme velmi zjednodušili. Český zrcadlový překlad vám umožní obratem zkontrolovat, zda jste původnímu textu
Sleva 20 %
z běžně ceny
199 Kč
Naše cena:
160 Kč
Skladem
Autor:
Fitzgerald Francis Scott
27 %
Anglicko-česká zrcadlová četba pro mírně pokročilé. Velký Gatsby je nejslavnějším románem Francise Scotta Fitzgeralda. Příběh se odehrává v New Yorku 20. let minulého století, kdy nečekaná hospodářská prosperita přinesla i ztrátu morálních hodnot. Jay Gatsby se ve snaze získat milovanou dívku dostane do nejvyšších vrstev společnosti, kde je vyhledáván pro své bohatství i tajemství, jež ho
Sleva 27 %
z běžně ceny
229 Kč
Naše cena:
167 Kč
Skladem
27 %
Zkrácené dvojjazyčné vydání, převyprávěné moderním jazykem, pro začínající a mírně pokročilé angličtináře. První a nejznámější román Daniela Defoea, který byl vydaný v roce 1719, když bylo jeho autorovi skoro 60 let, měl velký úspěch. Příběh ukazuje, že lidské bytosti jsou schopny překonat překážky díky úsilí, trpělivosti a vynalézavosti, stejně jako naši potřebu komunikovat a být součástí
Sleva 27 %
z běžně ceny
149 Kč
Naše cena:
109 Kč
Skladem
12 %
V slavné povídce Agathy Christie /Smrt na Nilu/ která je rovněž známá z filmového přepisu, se Parker Pyne nalodí spolu s pestrou společností na palubu parníku Fayoum, aby poznával monumentální krásy Egypta. Podezřením lady Grayleové, že ji chce manžel otrávit, však začíná série záhadných úmrtí, jejichž pachatele je třeba odhalit, než plavba skončí, a tak má Parker Pyne po dovolené. Výbor obsahuje
Sleva 12 %
z běžně ceny
198 Kč
Naše cena:
175 Kč
Skladem u dodavatele
Autor:
Kolektiv autorů - Tinková Eva,Corner Mark
publisher:
Computer Media
17 %
Vyzkoušejte si výuku angličtiny poutavou a zajímavou formou. Tato anglicko-česká zrcadlová kniha s populárně naučnou tematikou Vám představí nejzajímavější zvířata planety. Chování divokých zvířat v divočině, safari či na poušti. Díky perfektnímu grafickému provedení a poutavým barevným fotografiím se výuka angličtiny stane nejen poučnou, ale i zábavnou.
Kniha přispívá k obohacení slovní zásoby
Sleva 17 %
z běžně ceny
180 Kč
Naše cena:
150 Kč
Skladem
Autor:
Kolektiv autorů - Tinková Eva,Corner Mark
publisher:
Computer Media
17 %
Sleva
Vyzkoušejte si výuku angličtiny poutavou a zajímavou formou. Tato anglicko-česká zrcadlová kniha s populárně naučnou tematikou Vás zavede na neobyčejně atraktivní místa po celé planetě. Projdete se po Velké čínské zdi, nahlédnete do Grand Canyonu, okusíte pocit gladiátora v Koloseu a stanete se svědky katastrofy ve středověkých Pompejích.
Kniha přispívá k obohacení slovní zásoby a ke
Sleva 17 %
z běžně ceny
180 Kč
Naše cena:
150 Kč
Skladem
Autor:
Shakespeare William
12 %
Česko-anglické vydání slavné divadelní hry v překladu Martina Hilského. V úvodní studii se Hilský věnuje vzniku a výkladu této slavné tragédie. Následují anglický originál hry a jeho český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a opatřeny poznámkami pod čarou. Anglické poznámky fungují jako malý shakespearovský slovníček, české poznámky upozorňují čtenáře na klíčové souvislosti.
Sleva 12 %
z běžně ceny
374 Kč
Naše cena:
331 Kč
Skladem u dodavatele
21 %
Isaac Asimov napsal přes 300 vědecko-populárních knih, získal řadu cen a vytvořil 3 zákony robotiky.
Řada jeho děl se dočkala televizních či filmových adaptací – nedávno vznikl např. film Já, robot.
Sci-fi povídka Youth (Mládí) poprvé vyšla v květnu 1952 v časopise Space Science Fiction a později byla otisknuta ve sbírce The Martian Way and Other Stories (Cesta Marťanů a jiné povídky).
Je
Sleva 21 %
z běžně ceny
269 Kč
Naše cena:
213 Kč
Skladem
27 %
Děti. Co je víc? Kdo to ví? Možná ten, kdo je nemá. My ostatní víme, co myslím. A tak se vůbec paní Radce nedivím, že se nechala svojí dcerou inspirovat ke knížce. Děti jsou nesmírně inspirativní. Já kdybych uměl psát, jistě bych už něco z nápadů vlastních dětí také stvořil. A spojit zábavu s výukou je úžasné, ale to, mám pocit, věděl už Komenský. Ten ale netušil, že přijde doba, kdy se
Sleva 27 %
z běžně ceny
399 Kč
Naše cena:
291 Kč
Skladem
11 %
Bilingvní vydání povídkové knihy známého amerického prozaika a esejisty, jenž se proslavil jako autor mistrně napsaných krátkých textů. Již jako devatenáctiletý získal Cenu O. Henryho za svou povídku Miriam, která je součástí této sbírky. T. Capote je autorem literárního textu Chladnokrevně, ve kterém rekonstruuje brutální zločin., jenž otřásl Spojenými státy v roce 1959.
Sleva 11 %
z běžně ceny
298 Kč
Naše cena:
264 Kč
Skladem
15 %
Slavná povídka Capoteho z roku 1958 o mladé, smrti zaslíbené manhattanské prostitutce a naplno vychutnaných slastech života se stala předlouhou k neméně slavnému filmu z roku 1961 a Audrey Hepburnovou v hlavní roli. Dvojjazyčné vydání doplněné lexikálním a gramatickým komentářem pod čarou. Pro mírně pokročilé. Komentář Jiřina Zachová.
Sleva 15 %
z běžně ceny
198 Kč
Naše cena:
168 Kč
Skladem
19 %
Sleva
Je možné uniknout ze zamčené a ostře hlídané cely pouze pomocí logiky? Profesor Augustus Van Dusen je o síle lidského ducha nezvratně přesvědčen. Aby svá tvrzení dokázal, nechá se zavřít do chisholmského vězení a vsadí se svými přáteli, že se s nimi sejde za týden na večeři na svobodě. Uplyne týden, a ejhle! – profesor Van Dusen svou sázku opravdu vyhrává.
Jacques Futrelle se narodil roku 1875,
Sleva 19 %
z běžně ceny
158 Kč
Naše cena:
128 Kč
Skladem u dodavatele
12 %
Bilingvní vydání slavného románu, který vyšel již v roce 1949 a byl inspirován stalinistickým režimem. Vize totalitní společnosti, kde není místo pro lásku, vlastní názor ani pro víru ve vlastní smysly, varuje před jakoukoli diktaturou moci. Kniha vychází v novém překladu.
Sleva 12 %
z běžně ceny
398 Kč
Naše cena:
352 Kč
Skladem
14 %
Ponořte se do tajuplné atmosféry povídek Edgara Allana Poea
Publikace nabízí nejznámější povídky Edgara Allana Poea, mistra a průkopníka hororové literatury: Černý kocour, Zánik domu Usherů, Maska rudé smrti, Jáma a kyvadlo, Vraždy v ulici Morgue. Příběhy jsou zpracovány pro mírně pokročilé studenty angličtiny. Český zrcadlový překlad čtenářům umožní zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně
Sleva 14 %
z běžně ceny
269 Kč
Naše cena:
231 Kč
Skladem
