Nacházíte se: Booktook.cz →
Beletrie →
Bilingvní vydání
Bilingvní vydání
Nejprodávanější v této kategorii
20 %
Bilingvní vydání humorných, moudrých a duchaplných výroků potrhlých technologů, byrokratů, stoupenců sociální spravedlnosti a bojovníků proti společenským zlořádům odvozených z klasické murphologie.
Sleva 20 %
z běžně ceny
248 Kč
Naše cena:
198 Kč
Skladem
21 %
V dvojjazyčné řadě přinášíme další výbor z bohaté povídkové tvorby snad nejslavnějšího kanadského humoristy. Řadu povídek zná český čtenář z oblíbených Literárních poklesků, s některými se setká poprvé. Text obsahuje gramatické a lexikální vysvětlivky a je určen středně pokročilým.
Sleva 21 %
z běžně ceny
189 Kč
Naše cena:
149 Kč
Skladem u dodavatele
25 %
Učte se anglicky s chlapcem, který se ocitl sám v divočině napospas džungli! Malý chlapec Mauglí ztratil rodiče a našel útočiště v jeskyni vlků. V pralese nalezl rodinu a věrné kamarády, ale také úhlavního nepřítele, královského bengálského tygra Šér Chána, který nenávidí lidi a sní jen o tom, jak Mauglího ulovit. Souboj chlapce a tygra se tak zdá být nevyhnutelný… Příběh o Mauglím je zpracován
Sleva 25 %
z běžně ceny
199 Kč
Naše cena:
149 Kč
Skladem
Autor:
Kolektiv autorů - Martin Gato,Hana Knotková
32 %
"Anglicky čteme zábavně" je dvojjazyčný text pro mírně a středně pokročilé studenty (americké) angličtiny. Levá strana je psána anglicky, pravá strana česky, takže si hned můžete ověřit, jestli překládáte správně, nebo si v překládání pomoct. Kniha je psána zábavným a praktickým způsobem, obsahuje jak základní konverzační témata, tak krátké povídky, pohádku, anekdoty či stručné informace o naší
Sleva 32 %
z běžně ceny
129 Kč
Naše cena:
88 Kč
Skladem
Autor:
Kolektiv autorů - Charles du Parc,Eva Mrázková
25 %
Klasické české pohádky v dvojjazyčném vydání
Pohádky předávali jako cenný poklad babičky a dědečkové po léta svým vnoučatům. Později je zapsali a do své poetiky stylizovali Božena Němcová nebo Karel Jaromír Erben. V dvojjazyčné knize najdete nejznámější pohádky těchto autorů, které pro děti převyprávěla Eva Mrázková a do angličtiny přeložil Charles du Parc. Knihu doplňují krásné ilustrace Atily
Sleva 25 %
z běžně ceny
399 Kč
Naše cena:
299 Kč
Skladem u dodavatele
Autor:
William Shakespeare
18 %
V úvodní studii se Hilský věnuje vzniku a výkladu této komedie. Následují anglický originál hry a jeho český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a opatřeny poznámkami pod čarou. Anglické poznámky fungují jako malý shakespearovský slovníček, české poznámky upozorňují čtenáře na klíčové souvislosti. Svazek uzavírá soupis Překlady Kupce benátského na českých jevištích.
Sleva 18 %
z běžně ceny
341 Kč
Naše cena:
280 Kč
Skladem u dodavatele
Autor:
Kolektiv autorů - Lewis Carroll,Carroll Lewis
25 %
Říká se, že matematik Ch. L. Dodgson, kterého známe pod pseudonymem Lewis Carroll, vymyslel příběh při projížďce na člunu, kde jej vyprávěl dceři svého přítele - Alici. Ta ho uprosila, aby o dobrodružstvích napsal knihu. Naše zjednodušená verze je určena pro středně pokročilé, kteří si nejsou hádankami a jinotaji, jež obsahuje originál, zcela jisti. Pomůže jim i český překlad na pravé straně,
Sleva 25 %
z běžně ceny
299 Kč
Naše cena:
224 Kč
Skladem u dodavatele
Autor:
Francis Scott Fitzgerald
32 %
Anglicko-česká zrcadlová četba pro mírně pokročilé. Velký Gatsby je nejslavnějším románem Francise Scotta Fitzgeralda. Příběh se odehrává v New Yorku 20. let minulého století, kdy nečekaná hospodářská prosperita přinesla i ztrátu morálních hodnot. Jay Gatsby se ve snaze získat milovanou dívku dostane do nejvyšších vrstev společnosti, kde je vyhledáván pro své bohatství i tajemství, jež ho
Sleva 32 %
z běžně ceny
199 Kč
Naše cena:
135 Kč
Skladem
21 %
Výbor obsahuje povídky Případ správcové, Dobrodružství s Johnnie Waverlym a Případ rozladěného manžela. Po přestálé chřipce se slečna Marplová cítí sklesle a nepotřebně. Naštěstí jí doktor přinese tu nejúčinnější medicínu: příběh-hádanku, přímo šitý na míru bystré mysli staré dámy. Uspěje její důvtip i tentokrát? Když Hercule Poirot zapojí své pověstné malé šedé buňky, pak ani tak rafinovaně
Sleva 21 %
z běžně ceny
169 Kč
Naše cena:
134 Kč
Skladem u dodavatele
21 %
V slavné povídce Agathy Christie /Smrt na Nilu/ která je rovněž známá z filmového přepisu, se Parker Pyne nalodí spolu s pestrou společností na palubu parníku Fayoum, aby poznával monumentální krásy Egypta. Podezřením lady Grayleové, že ji chce manžel otrávit, však začíná série záhadných úmrtí, jejichž pachatele je třeba odhalit, než plavba skončí, a tak má Parker Pyne po dovolené. Výbor obsahuje
Sleva 21 %
z běžně ceny
198 Kč
Naše cena:
156 Kč
Skladem u dodavatele
Autor:
William Shakespeare
18 %
Dvojjazyčné vydání Shakespearových Sonetů s překladem Martina Hilského. Druhé vydání.
Sleva 18 %
z běžně ceny
374 Kč
Naše cena:
307 Kč
Skladem u dodavatele
publisher:
Michal Rollo - Original
18 %
Patentovaná metoda Original je postavena na systému souběžného postupného překladu a několikanásobného opakování všech výrazů, slovíček i frází. Nová metoda má zajistit nenásilné, nenucené - a tak zábavné a bezbolestné osvojení slovíček i gramatiky. Průvodní CD v angličtině namluvil David Fellowes.
Sleva 18 %
z běžně ceny
199 Kč
Naše cena:
163 Kč
Skladem u dodavatele
20 %
Bilingvní, anglicko-české vydání světoznámého románu, který proslul jasnozřivou alegorií principů bolševické revoluce. Pozoruhodná bajka začíná vzpourou zvířat, která vyženou majitele farmy a začnou si vládnout sama. Zprvu ušlechtilé, idealistické myšlenky o rovnosti, svobodě a blahobytu záhy berou za své a jejich místo postupně zaujme propaganda, nesvoboda a totalitní diktatura. Farmu zvířat
Sleva 20 %
z běžně ceny
249 Kč
Naše cena:
199 Kč
Skladem u dodavatele
21 %
Kniha obsahuje opět tři povídky s nejslavnějšími detektivy spisovatelky Agathy Christie:V první povídce Vražda krejčovským metrem postačí slečně Marplové k vyřešení zločinu pouhý krejčovský špendlík. Ve druhé povídce Cornwallská zahrada má před sebou Hercule Poirot netradiční milostný trojúhelník, v němž bude jeden jeho vrchol otráven. Ve třetí povídce Případ zoufalé dámy pomůže Parkeru Pyneovi
Sleva 21 %
z běžně ceny
169 Kč
Naše cena:
134 Kč
Skladem u dodavatele
21 %
Ve vlaku je náhodným cestujícím objevena pod sedadlem mrtvola mladé ženy. Zoufalý otec zavražděné, podezírající nenáviděného zetě, se obrátí na Hercula Poirota. Zdá se, že tentokrát se nejedná o velkou záhadu… Ale nebyla by to Agatha Christie, aby čtenáře záhy nepřekvapila nečekanými zvraty ve vyšetřování (Expres do Plymouthu). Greenshawova kratochvíle: tak zvláštně nazývají sousedé jeden bizarní
Sleva 21 %
z běžně ceny
189 Kč
Naše cena:
149 Kč
Skladem u dodavatele
20 %
Britský romanopisec, povídkář a scenárista, jeden z "nejprodávanějších" autorů světa, byl především mistrem černého humoru. I v povídce Claudův pes připravil pro čtenáře překvapivou zápletku a netušené, až mrazivě překvapivé rozuzlení. Jako ve většině Dahlových textů zde nejde o složité, umně vykonstruované absurdity, nýbrž o anekdotické příběhy, které odrážejí každodenní běžné situace, jež jsou
Sleva 20 %
z běžně ceny
178 Kč
Naše cena:
142 Kč
Skladem u dodavatele
20 %
Malý Paul je zraněn při koulování a musí zůstat několik dnů v posteli. Začne se o něj starat jeho sestra Elisabeth a oba sourozenci si v pokoji vytvoří imaginární svět plný fantazie a vlastních pravidel. Situace se nezmění ani po smrti jejich matky - obě děti zůstávají uzavřeny ve vesmíru své vlastní představivosti. Působivou báseň v próze Jeana Cocteaua doplňují jeho vlastní ilustrace.
Sleva 20 %
z běžně ceny
259 Kč
Naše cena:
207 Kč
Skladem u dodavatele
20 %
Bilingvní vydání tří povídek ze známé povídkové knihy Jedenadvacet polibků. Dahl je mistrem černého humoru, jeho povídky jsou rafinovaně promyšlené a vrcholí překvapivou pointou. Výbor obsahuje povídky Prase, Voják a Přání.
Sleva 20 %
z běžně ceny
178 Kč
Naše cena:
142 Kč
Skladem u dodavatele
20 %
Bilingvní vydání sedmi povídek amerického publicisty a prozaika, A. Bierce (1842 -1914), jenž je počítán mezi zakladatele hororového žánru. Výbor obsahuje hrůzostrašné povídky s prvky fantastična a černého humoru a také povídky odrážející autorovu účast v americké občanské válce Sever proti Jihu.
Sleva 20 %
z běžně ceny
158 Kč
Naše cena:
126 Kč
Skladem u dodavatele
Autor:
Jerome David Salinger
20 %
Bilingvní vydání mistrovsky napsaných povídek klasika moderní americké literatury, které, byť vyšly poprvé již v roce 1953, dodnes neztratily na aktuálnosti a půvabu. Podobně jako v ostatních knihách J. D. Salingera (Kdo chytá v žitě, Vzhůru, tesaři, do výše střechu zvedněte, Seymour: Úvod a Franny a Zooey) je hlavním tématem střet světa dospělých a dospívajících.
Sleva 20 %
z běžně ceny
278 Kč
Naše cena:
222 Kč
Skladem u dodavatele
