Registrace | Přihlášení


Dvojjazyčné knihy

Zobrazují se produkty s dostupností Skladem, Skladem u dodavatele, Předprodej. Zobrazit vše včetně nedostupných produktů.

České pohádky pro malé děti - němčina

publisher: EDIKA

0 / 5
26 %
Oblíbené české pohádky v dvojjazyčném vydání V knize najdete nejznámější české pohádky ve dvou jazykových verzích, v češtině a v němčině. Bohatě ilustrované příběhy jsou převyprávěny dnešním jazykem, ale pořád mají v sobě kouzlo a důvtip klasických pohádek, které nás doprovází od dětství.

Sleva 26 % z běžně ceny 369 Kč

Naše cena: 274 Kč

Skladem

Briefe im Feuer / Dopisy v ohni

Autor: Mácha Karel Hynek

publisher: Kétos

0 / 5
24 %
První výbor Máchových dopisů v překladu do němčiny. Původně česky psané dopisy jsou otištěny zrcadlově česky i německy. Vydání „Dopisy v ohni / Briefe im Feuer“ shromažďuje dopisy Karla Hynka Máchy, které napsal těsně před svou smrtí rodině. Sbírka je doplněna o milostné dopisy a báseň „Zastaveníčko / Stelldichein“ a je komponována tak, že vytváří napínavý, rozrušující a dojemný mikroromán. Mácha

Sleva 24 % z běžně ceny 190 Kč

Naše cena: 144 Kč

Skladem

Vinnetou / Winnetou + mp3 zdarma

Autor: May Karel

publisher: EDIKA

0 / 5
28 %
Učte se německy s legendárním apačským náčelníkem Vinnetouem!“ V knize najdete zkrácenou verzi příběhu Vinnetoua, jeho pokrevního bílého bratra Old Shatterhanda a statečného lovce Old Firehanda. Text je zpracován pro začátečníky a mírně pokročilé čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem v němčině. Český zrcadlový překlad umožní zájemcům obratem zkontrolovat, zda

Sleva 28 % z běžně ceny 199 Kč

Naše cena: 144 Kč

Skladem

Pražská vizitka / Prager visitenkarte

Autor: Meyrink Gustav

publisher: Argo

0 / 5
25 %
Tzv. „pražský židovský“ autor milující atmosféru staré Prahy ve své nejznámější poloze. Tři povídky Gustava Meyrinka svázané tématem Prahy a jejího genia loci: „Praha“, „G.M.“ a „Ta se dělá“ – princeska v dárkovém provedení bilingvní edice Kanapka.

Sleva 25 % z běžně ceny 138 Kč

Naše cena: 103 Kč

Skladem

Fotbalové historky - První čtení v němčině

publisher: Thovt

0 / 5
24 %
Pět příběhů v němčině ze světa fotbalu, nejen pro sportovní fanoušky. Edice První čtení v němčině je určená pro samostatné čtení v cizím jazyce. Text je přizpůsoben jazykově i tématicky začínajícím čtenářům a přispívá k dalšímu jazykovému rozvoji dítěte. Obsahuje abecední i tématický slovníček.

Sleva 24 % z běžně ceny 187 Kč

Naše cena: 142 Kč

Skladem

Poklad na Stříbrném jezeře + mp3 zdarma

Autor: May Karel

publisher: EDIKA

0 / 5
27 %
Slavná mayovka upravená pro výuku! Publikace nabízí zkrácenou a upravenou verzi známého příběhu o dobrodružné cestě za starým indiánským pokladem, který je uložen uprostřed Stříbrného jezera. Je určena pro mírně až středně pokročilé studenty němčiny (B1–B2 podle SERR pro jazyky) a kromě německého textu nabízí také zrcadlový český překlad, poznámky ke složitějším gramatickým jevům a faktické

Sleva 27 % z běžně ceny 269 Kč

Naše cena: 196 Kč

Skladem

Knulp / Knulp

Autor: Hesse Hermann

publisher: Argo

0 / 5
26 %
Jedna z nejpopulárnějších a nejpůsobivějších drobných próz německého nositele Nobelovy ceny za literaturu vychází v dvojjazyčné, česko-německé podobě. Ve třech příbězích zachycuje etapy životní cesty sympatického tuláka a svérázného mudrce. Knulp se záměrně vzdal všech atributů měšťanského života, rodiny, majetku i stálého bydliště, a zvolil si svobodu a nezávislost. V jeho postavě Hesse

Sleva 26 % z běžně ceny 278 Kč

Naše cena: 205 Kč

Skladem

Kamenný oblouk / Der Steinbogen (ČJ, NJ)

Autor: Tomanová-Weisová Helena

publisher: Argo

0 / 5
27 % Sleva
Helena Tomanová-Weisová byla velmi pozoruhodná žena, která se jako příslušnice pražské německé menšiny pohybovala v okruhu jejích význačných představitelů a zároveň se jako novinářka a rozhlasová redaktorka dostala do kontaktu se zajímavými osobnostmi českého prostředí. Jako herečka poznala svět divadla a filmu, hrála ve Vídni, na českých scénách i v německy mluvených divadelních hrách. Krátká,

Sleva 27 % z běžně ceny 138 Kč

Naše cena: 101 Kč

Skladem

Goldene Böhmische märchen / Zlaté české pohádky (německy)

Autor: Lomová Lucie

publisher: Práh

0 / 5
26 %
Přední česká autorka komiksů vytvořila tuto půvabnou knížku, ve které najdete pět klasických českých pohádek a navíc ještě něco o jejich původu. Pohádky: Dlouhý, Široký a Bystrozraký, Dvojčata, Otesánek, Obuchu, hýbej se, Rozum a štěstí. Kniha přibližuje moderním, svižným a vysoce estetickým způsobem bohatost českých lidových pohádek. Jemný, srozumitelný, poetický styl Lucie Lomové, renomované

Sleva 26 % z běžně ceny 359 Kč

Naše cena: 266 Kč

Skladem

22 böhmische Legenden / 22 českých legend (německy)

Autor: Ježková Alena

publisher: Práh

0 / 5
24 %
Česká republika je zemí s bohatou historií, kde se odjakživa protínaly vrcholné kulturní a umělecké vlivy celé Evropy. Množství vzácných stavitelských památek – hradů, zámků, klášterů a historických měst, je tu nepřeberné. Tato kniha nabízí čtenáři mnohem víc, než pouhý přehled nejkrásnějších míst v Čechách. Magie každého z nich je však skrytá, nenalistujete ji v žádném průvodci. Podílí se na

Sleva 24 % z běžně ceny 330 Kč

Naše cena: 252 Kč

Skladem

Poklad na Stříbrném jezeře + mp3 zdarma

Autor: May Karel

publisher: EDIKA

0 / 5
27 % Novinka
Slavná mayovka upravená pro výuku! Publikace nabízí zkrácenou a upravenou verzi známého příběhu o dobrodružné cestě za starým indiánským pokladem, který je uložen uprostřed Stříbrného jezera. Je určena pro mírně až středně pokročilé studenty němčiny (B1–B2 podle SERR pro jazyky) a kromě německého textu nabízí také zrcadlový český překlad, poznámky ke složitějším gramatickým jevům a faktické

Sleva 27 % z běžně ceny 299 Kč

Naše cena: 218 Kč

Skladem

Alenka v říši divů / Alice im Wunderland + mp3 zdarma (NJ-ČJ)

Autor: Carroll Lewis

publisher: EDIKA

0 / 5
21 %
Studujte němčinu s Alenkou! Na stránkách knihy máte možnost nahlédnout do imaginárního světa plného podivínů a podivuhodností a přečíst si o neuvěřitelných příhodách Alenky v němčině. Nemusíte se však obávat, že byste textu neporozuměli. Je napsaný zjednodušenou němčinou tak, aby vyhovoval potřebám začínajícího čtenáře. Na každé stránce naleznete český zrcadlový překlad, cvičení na konci knihy

Sleva 21 % z běžně ceny 229 Kč

Naše cena: 180 Kč

Skladem



50% sleva na druhý titul

Přihlášení uživatele