Igelitkové pivo
(Produkt nebyl zatím hodnocen)
| Vydavatel: | KNIHA ZLÍN |
|---|---|
| Edice: | Neewit |
| Datum vydání: | 01.03.2011 |
| Formát: | 195 x 120 x 15 mm; Knihy - paperback; 268 stran |
Anotace
Kategorie
- Knihy / Beletrie / Detektivky a napětí
- Knihy / Beletrie / Romány
- Knihy / Beletrie / Světová beletrie
Knihovnické kódy
- ISBN: 978-80-87162-75-0
- EAN: 9788087162750
Spoluautoři:
| Překlad | Piskoř, Vladimir |
Hodnocení
Poflakování, zevlování, bytí Lenka Fárová, A2, 27.10.2010(...) Přes prozaickou formu se však básník v Rimminenovi nezapře. Jazyk vypravěče je na rozdíl od úsporných dialogů nesmírně bohatý a až barokně košatý a překladatel Vladimír Piskoř se s tímto kontrastem výborně popasoval. Autor je také skvělý pozorovatel: líčení pouličního ruchu je živé a plné všelikých pachů a puchů, smradů a odérů, byť co do barev velmi šedé. Ona čtvrť Kallio (česky "skála") bývala čtvrtí dělnickou, něco mezi pražským Žižkovem a Karlínem, a žádnou velkou barevností tudíž neoplývá. I život hrdinů je ve své monotónnosti značně zašedlý. Přes jistou neutěšenost však z románu vystupuje alespoň jedno pozitivní téma – dokud má člověk přátele, kteří ho podrží za všech okolností, stojí život přece jen za to a nakonec ani tak děsně nevadí, že to byl " dlouhej a těžkej den a že v životě nedostanou ani trochu tý lásky a že i to málo, čím by se ta hlodavá potřeba lásky dala nahradit, tedy pivo, taky už dochází".
;
