Po Bábelu - Otázky jazyka a překladu
(Produkt nebyl zatím hodnocen)
https://static.booktook.cz/files/photos/l/e/ebdf828491508ee6ae3fee02db6efe3a83f0ffa1.jpg?v=2
| Vydavatel: | Triáda |
|---|---|
| Datum vydání: | 01.01.2011 |
| Formát: | 243 x 172 x 47 mm; Vázaný; 464 stran |
Anotace
Stěžejní dílo jednoho z nejvýraznějších žijících literárních a kulturních kritiků anglicky mluvícího světa. G. Steiner v něm zkoumá fenomén překladu. Vychází z židovské kabaly a jazykové mystiky stejně jako z moderní hermeneutiky a v protestu proti úzké specializaci uvažuje o překladu jako základním prvku všeho rozumění, interpretace a komunikace, vlastně celých kulturních dějin. Z anglického originálu přeložila Šárka Grauová.
Kategorie
Knihovnické kódy
- ISBN: 978-80-87256-38-1
- EAN: 9788087256381
Spoluautoři:
| Překlad | Grauová, Šárka |
Informace:
| Originál | After Babel. Aspects of Language and Translation |
