Registrace | Přihlášení


Spisy 14 - Východozápadní van

Autor:

(Produkt nebyl zatím hodnocen)

Napsat recenzi

Vydavatel:
Formát: 201 x 155 x 53 mm; Knihy - vázané

Anotace

Čtrnáctý svazek Spisů Vladimíra Holana obsahuje jak básníkovy překlady starých východních autorů, tedy především soubory Melancholie a překlady Nizámího, tak i překlady západních autorů moderní poezie 20. století. Čtenář ve svazku najde mj. básně Traklovy, Morgensternovy, Browningové, Stephensovy, Ungarettiho, Lorkovy i Pasternakovy. Tyto překlady vznikaly od sklonku třicátých let a básník v nich pokračoval za války, kdy nemohl pomýšlet na publikování svých vlastních veršů, i po válce, zejména v době, kdy byl znovu umlčen cenzurou, tentokrát komunistickou. Vydání Holanových překladů z němčiny, angličtiny, španělštiny, ruštiny či polštiny v rámci jeho Spisů tak vůbec poprvé představí význam některých zahraničních básníků nejen pro Holana, ale i pro kontext moderní české poezie.

Kategorie

Knihovnické kódy

  • ISBN: 978-80-7432-173-3
  • EAN: 9788074321733

Hodnocení

Nová recenze

Podělte se o svůj názor na tento titul s ostatními čtenáři.

Vaše osobní údaje zpracováváme primárně pro vyřízení Vaší objednávky a další účely. Bližší informace o zpracování osobních údajů, zejména dalších účelech zpracování, předávání údajů mimo EU a vašich právech, najdete v sekci Ochrana osobních údajů.

Publikace od stejného autora

Zákazníci si zakoupili s tímto produktem

Informace o autorovi

Vladimír Holan

Český básník (1905-1980). Reflexivní lyrik náročných témat a formálního experimentu, autor epických Příběhů, deníkové prózy Lemuria a řady překladů světové poezie.


Může se hodit…


Přihlášení uživatele

EMG doprava zdarma - na pozadí