Registrace | Přihlášení

Košík je zatím prázdný

Měna:

czk

Kétos

kategorie:

Mumie auf Reisen / Mumie na cestách - Ein Epos und weitere Gedichte / Epos a další básně

Autor: J. H. Krchovský

publisher: Kétos

0 / 5
20 %
J. H. Krchovský je znám a ceněn pro svou precizní metriku a virtuózní zvukomalebnost. Kvůli této výjimečnosti je ovšem jen zřídka překládán do cizích jazyků. Nyní vychází konečně první samostatný překlad jeho básní do němčiny, a to v zrcadlovém, česko-německém vydání. Překladatel Máchova „Máje“ Ondřej Cikán se ujal Krchovského epopeje „Mumie na cestách“ a doplnil ji o vyvážený výběr dalších 24ti

Sleva 20 % z běžně ceny 280 Kč

Naše cena: 224 Kč

Skladem u dodavatele

Das Eiserne Hemd / Železná košile

Autor: Zuzana Lazarová

publisher: Kétos

0 / 5
20 %
Tyto básně hladí hluboko pod kůží, vytrhávají andělům křídla a nechávají jim narůst nové. Pěstují květiny v záhonech strachu a radují se z jejich vůně. Biblicko-alchemistické narážky se zde mísí s erotickými obrazy pro nevidomé. Nové, znovu redigované vydání se zrcadlovým překladem do němčiny. Vychází s podporou Ministerstva kultury ČR. Zuzana Lazarovás Dichtung liebkost tief unter der Haut,

Sleva 20 % z běžně ceny 280 Kč

Naše cena: 224 Kč

Skladem u dodavatele

Valerie und die Woche der Wunder – Poetistischer Schauerroman / Valerie a týden divů

Autor: Vítězslav Nezval

publisher: Kétos

0 / 5
20 %
Konečně vychází první německý překlad populárního černého románu Vítězslava Nezvala. Mladá Valerie prožívá své dospívání jako pohádkovou báseň o upírech a zázračných zahradách. Hrdinně proniká tajemnými sklepeními, zachraňuje svého milovaného jinocha, mění se v obláček a uniká před upálením na hranici. Svazek obsahuje německý doslov o poetismu a surealismu, o paralelách Valerie s Nezvalovou

Sleva 20 % z běžně ceny 390 Kč

Naše cena: 312 Kč

Skladem u dodavatele

Briefe im Feuer / Dopisy v ohni

Autor: Mácha Karel Hynek

publisher: Kétos

0 / 5
24 % Novinka
První výbor Máchových dopisů v překladu do němčiny. Původně česky psané dopisy jsou otištěny zrcadlově česky i německy. Vydání „Dopisy v ohni / Briefe im Feuer“ shromažďuje dopisy Karla Hynka Máchy, které napsal těsně před svou smrtí rodině. Sbírka je doplněna o milostné dopisy a báseň „Zastaveníčko / Stelldichein“ a je komponována tak, že vytváří napínavý, rozrušující a dojemný mikroromán. Mácha

Sleva 24 % z běžně ceny 190 Kč

Naše cena: 144 Kč

Skladem u dodavatele


Může se hodit…


Čtení 1+1 zdarma - levý

Přihlášení uživatele